голубой - inglese Traduzione

<<Голубая книга>>

"Blue Book"

Голубой хребет

Blue Ridge Mountains

Голубой флаг и голубые каски всегда символизировали надежду, защиту и безопасность.

The blue flag and Blue Helmets have always signified hope, protection and security.

Голубой асбест.

Blue asbestos.

Голубое солнце, голубая вода.

Blue sun, blue water.

в руке его сверкал ярко-голубой Терн.

Sting glittered blue in his hand.

Воздух был студеный, небо – бледно-голубое.

There was a frost in the air, and the sky was a pale clear blue.

Светло-голубой ковер тоже был весь пыльный.

The pale blue carpet was also thick with dust.

Другой — большой, круглый как монета и ярко-голубой.

The other was large, round as a coin, and a vivid, electric blue.

Джон видит две голубых звезды и одну красную.

John sees two blue stars and a red star.

Глаза его были голубые и смотрели холодно, пристально и вдумчиво;

His eyes were blue and had a cold, intent, and thoughtful look;

Когтевранцы в голубой форме уже стояли посредине поля.

The Ravenclaw team, dressed in blue, were already standing in the middle of the field.

К пяти часам синее стало голубым, и можно было выключить свет.

About five o'clock it was blue enough outside to snap off the light.

Все кругом озарилось бело-голубой вспышкой из двух волшебных палочек;

A flash of blue white light erupted from both wands;

Глаза были как-то слишком голубые, а взгляд их как-то слишком тяжел и неподвижен.

The eyes were somehow too blue, and their look was somehow too heavy and immobile.