Esempi di traduzione.
verbo
Это на самом деле так противно и мерзко, логда они еду в себя впихивают.
It's just so disgusting and horrid when people cram stuff inside themselves.
Вы берете самую маленькую имеющуюся машину, и впихиваете в нее самый большой двигатель, какой сможете.
You take the smallest car you have and cram the biggest motor in there you can.
Мои клиенты впихиваются в тесные кресла, глотают успокоительное и мечтают о той минуте, когда они, наконец, сунут в рот сигаретку.
My people cram themselves into a tiny seat, pop a Xanax and dream of the moment they can stuff their face with fresh tobacco.
verbo
Еще одна банальность, которую впихивают нам в глотку:
Here's another platitude they jam down our throat:
Послушай, я пытался впихивать пакеты в ящик, как ты говорил но иногда на них написано, "Фотографии: не сгибать."
Hey, I've been trying to jam stuff in the box like you told me but sometimes it says, " Photographs: Do not bend."
Я понял, что они были сделаны когла Элспет впихивал 4 уже использованные пули в стену, вот так.
I've come to realize that they were made when Elspeth jammed four already-expended slugs... into the wall, just so.
verbo
Земля - умственно отсталым: если у вас есть навязчивая идея, вы ее в любом случая впихиваете в ваш график, не важно что это!
You have an obsession, you squeeze it into your schedule, no matter what!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test