в милях - inglese Traduzione

В США, например, расстояние измеряют в милях.

In the U.S., they count in miles.

В милях это... (178.5) Гораздо быстрее МакКуино.

In miles, that is like... way faster than McQueen.

Расстояния теперь измеряют не в милях, а в минутах.

Distances are no longer counted in miles but in minutes.

Переведи в мили, пожалуйста.

In miles, please!

Тогда расстояние в милях будет примерно равно квадратному корню из вашего роста, умноженного на 1.5.

The distance in miles is approximately the square root of one-and-a-half times your height in feet.

В дюймах? В милях?

In inches, in miles

Это единственное растение, чья скорость роста измеряется в милях в час.

It's the only plant that's measured in miles per hour in its growth.

Сколько-- сколько в милях?

How-- how far is that in miles?

*В дюймах, в милях, в смехе, в борьбе*

♪ In inches, in miles, in laughter, in strife ♪

Но ведь здесь чуть ли не пятьдесят миль.

It is nearly fifty miles.

Но это же сколько миль!

But that is miles out of the way.

Остров был в три мили длиной.

The island was three mile long.

Хлеб, произрастающий в какой-нибудь миле от города, продается там по такой же цене, как и хлеб, привозимый за двадцать миль.

The corn which grows within a mile of the town sells there for the same price with that which comes from twenty miles distance.

вот мы с Джимом и отправились и скоро туда добрались, потому что остров был всего в три мили длиной и в четверть мили шириной.

so we started and soon got to it, because the island was only three miles long and a quarter of a mile wide.

Серповидный песчаный остров Франция имел примерно двадцать миль в длину и пять миль в поперечнике.

The island of France was about twenty miles long, five miles across the middle, sandy and crescent shaped.

Остановились миль через двенадцать;

After doing some twelve miles, they halted.