быть реакция - inglese Traduzione

Traduzione per "быть реакция" a inglese

Быть реакция

Esempi di traduzione.

be a reaction

Реакция была мгновенной и предсказуемой.

The reaction was immediate and predictable.

Реакция Бете нисколько меня не расхолодила;

His reaction didn’t discourage me;

Реакция Реддла на эти слова была совершенно неожиданной.

Riddle’s reaction to this was most surprising.

– Аллергических реакций нет, – ответила Джессика.

"Allergy reactions are all negative," Jessica said.

Некоторые полагают, что меланжа вызывает так называемую реакцию ассоциированного вкуса.

Some hold that the spice produces a learned-flavor reaction.

начальная реакция была у меня мгновенной, и я выпаливал первое, что взбредет в голову.

my first reaction is immediate, and I say the first thing that comes into my mind.

Он начал сначала, решив взять что-нибудь поменьше. Нью-Йорка больше нет. Никакой реакции.

He decided to start smaller again. New York has gone. No reaction.

По-видимому, он перенес тяжелую травму, реакция у него уже не та, что прежде.

He has since sustained a serious injury because his reactions are slower than they once were.

Джессика заметила, как сидящий рядом с отцом Пауль изучает реакции окружающих.

Jessica saw how Paul, seated near his father, was studying the reactions around him.

Преобразование распространялось по молекулам яда: происходила каталитическая реакция с быстро расширяющейся реакционной поверхностью.

The change spread . faster and faster as the catalyzed reaction opened its surface of contact.