были по причине - inglese Traduzione

Traduzione per "были по причине" a inglese

Были по причине

were due to
were for a reason

Esempi

Esempi di traduzione.

were due to

were due to

В 2002 году было зарегистрировано 146 смертей, из них 116 по акушерским причинам и 30 по причинам, не связанным с акушерством.

Of the 146 maternal deaths recorded in 2002, 116 were due to obstetric causes and 30 to non-obstetric causes.

Из 116 выявленных случаев заболевания СПИДом (82 случая приходилось на мужчин, 33 случая на женщин и в одном случае пол не был определен) 60 имели смертельный исход (в 57 случаях смерть наступила по причине СПИДа, а в остальных трех случаях по другим причинам).

Of those patients, 60 have died (57 deaths were due to AIDS and 3 to other causes).