бигуди - inglese Traduzione

Traduzione per "бигуди" a inglese

Бигуди

sostantivo

Esempi

Esempi di traduzione.

curler
roller

curler

sostantivo

..блять, бигудями.

..fucking curlers.

Бигуди - лишь начало.

Oh, it won't just be curlers.

- как эта девушка в бигуди.

- as that girl in curlers.

Зачем тебе эти дурацкие бигуди?

Why do you even need those stupid curlers?

Снимай бигуди, Кирби.

Get your curlers out, Kirby.

Дай сюда бигуди.

Give me those curlers.

- Бигуди зажала мой волосяной нерв.

- A curler pinched my hair nerve.

roller

sostantivo

Не могу, я в бигуди.

I got my rollers in.

Она была в бигуди.

It was in rollers.

Под твоими бигуди кое-что есть.

Say, there's a big brain under those rollers!

Кроме того, я предпочитаю бигуди-липучки.

Besides, I prefer Velcro rollers.

У тебя бигуди в волосах.

You've got rollers in your damn hair.

Я не Алан, и это одна из моих бигуди!

I'm not Alan, and that's one of my hair rollers!

Давай забудем о бигудях, расчёсках, и будем любить друг друга свободно!

Let's forget about the hair rollers, the combs, and love one another freely!

Посмотри только на эту женщину с бигудями на голове.

Look at that woman out here with rollers in her hair.

- Да, я знаю, что такое бигуди.

- Yes, I know what rollers are.

Я слышала, она даже не использует бигуди.

I heard she don't even put rollers in it.

Едва вошли в темный кабинет, на стенах возникло движение, Гарри увидел, как на некоторых фотографиях Локонсы, с накрученными на бигуди волосами, скрывались из поля зрения.

As they entered Lockhart’s darkened office there was a flurry of movement across the walls; Harry saw several of the Lockharts in the pictures dodging out of sight, their hair in rollers.