Esempi di traduzione.
Он не очень-то башковитый, но упорно работает.
He's not a brainy kid, but he works hard.
Почему ты не такой башковитый, как твой брат?
Why can`t you be all brainy like your brother?
Все знаем, что она башковитая.
We all know she's brainy.
То есть она встречается только с башковитыми парнями.
I mean she's used to dating really brainy guys.
Ты башковитый помощник.
You're the brainy sidekick.
Башковитые девочки были не в моде в 60-ых.
Well, brainy girls weren't cool in the '60s.
Уверена, ты была довольно башковитой с самого начала.
Bet you were pretty brainy to start with.