апвеллинг - inglese Traduzione

b) последствия феномена прибрежного апвеллинга для биологической продуктивности вдоль польского побережья Балтийского моря, в том числе:

(b) The consequence of the phenomenon of coastal upwellings for biological productivity along the Polish coast of the Baltic Sea, involving:

Воздействие ЛаНинья ведет к увеличению первичной продуктивности в поверхностных водах ввиду активизации апвеллинга и притока питательных веществ.

La Niña influences are increasing the primary productivity in the surface water due to the increased upwelling and supply of nutrients.

33. Дизаэробные бассейны и зоны кислородного минимума (ЗКМ) встречаются там, где интенсивный апвеллинг приводит к высокой поверхностной продуктивности.

33. Dysaerobic basins or extreme oxygen minimum zones (EOMZs) occur where intense upwelling leads to high surface productivity.

:: Области апвеллинга вдоль западного побережья Соединенных Штатов Америки особенно чувствительны к повышению уровня углекислотности.

:: Upwelling regions along the west coast of the United States of America are particularly sensitive to increasing levels of carbon dioxide.

ii) влияние прибрежного апвеллинга на концентрацию хлорофиллоподобных пигментов в поверхностном слое воды вдоль польского побережья Балтийского моря.

(ii) The influence of coastal upwelling on the concentration of chlorophyll-like pigments on surface water along the Polish coast of the Baltic Sea.

i) температура поверхностного слоя воды во время прибрежного апвеллинга вдоль польского побережья Балтийского моря;

(i) Surface water temperature during coastal upwelling along the Polish Baltic coast;

b) управление использованием морских ресурсов, особенно в таких областях, как апвеллинг и аквакультура, в сотрудничестве с Национальным научно - исследовательским институтом рыболовства (ИНРХ).

(b) The management of marine resources, particularly upwellings and aquaculture, in collaboration with the National Fishery Research Institute (INRH).

:: Прибрежный апвеллинг глубинной океанской воды на поверхность может вызывать локализованное подкисление.

:: Coastal upwelling of deep ocean water to the surface can produce localized acidification.

:: Крупные участки апвеллинга ассоциируются с высокой насыщенностью воды углекислотой.

:: Large upwelling areas are associated with high carbon dioxide waters.

с) для изучения структуры апвеллинга вдоль побережья южной части Балтийского моря;

(c) For the study of upwelling structure along the South Baltic coast;