Traduzione per "акклиматизироваться" a inglese
Esempi di traduzione.
verbo
Они будут акклиматизироваться как только мы установим...
They will acclimate as soon as we establish--
Первую неделю, я буду звать его Какао, чтобы он акклиматизировался.
For the first week, I'll call him Cocoa to get him acclimated.
чтобы у меня было преимущество. ну знаешь, акклиматизироваться.
I want to get a head start, you know, get acclimated.
Тогда она смогла бы акклиматизироваться к запаху, чаще бывая здесь.
Then she could acclimate to the smell by being around
Я рад, что акклиматизировался на высоте почти 6100 метров.
I'm really happy to be acclimating at almost 20 000 feet.
verbo
На основе 25суточного анализа биохимической потребности в кислороде (БПК) в работе Madeley and Birtley (1980) сделан вывод о том, что КЦХП (с 49процентным содержанием хлора), по всей видимости, подвержены быстротечной и полной деградации акклиматизировавшимися микроорганизмами через 25 суток.
Using 25-day biochemical oxygen demand (BOD) tests, Madeley and Birtley (1980) found that SCCPs (49% chlorine) appeared to be rapidly and completely degraded by acclimatized micro-organisms after 25 days.
Генетическая изменчивость древесных пород, вероятно, позволит большинству видов акклиматизироваться к изменениям температуры и осадков.
The genetic variability of tree species will probably mean that most species will be able to acclimatize to changes in temperature and precipitation.
Он так и не акклиматизировался, и решил покинуть экспедицию.
He is just not acclimatizing and has decided to leave the expedition.
7 Мая.После 5 недель на высоте чуть ниже 7 километров, наша команда акклиматизировалась.
[Narrator] May 7. After five weeks at 22,000 feet, the team has acclimatized.
Если я собиралась выжить, мне нужно акклиматизироваться так быстро, как это возможно.
If I was going to survive, I needed to acclimatize myself as quickly as possible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test