Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Articles with a focus of human rights appeared on the occasion of the anniversary in both national newspapers, the magazine Blickwechsel of the Liechtenstein Development Service (LED), the youth magazine flash, the staff magazine of the National Public Administration FLIP, and the school newspaper Schule heute.
Con motivo del aniversario se publicaron artículos sobre los derechos humanos en diarios de circulación nacional, en la revista Blickwechsel del Servicio de Liechtenstein para el Desarrollo (LED), la revista juvenil flash, la revista del personal de la Administración Pública Nacional FLIP y el periódico escolar Schule heute.
The Foundation for Freedom of the Press (FLIP) recorded 66 threats against journalists through September.
Hasta el mes de septiembre, la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) había registrado 66 amenazas contra periodistas.
19. The Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP, Foundation for Press Freedom) recorded 92 cases of death threats against journalists.
19. La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) registró 92 casos de amenazas de muerte en contra de periodistas.
28. In an effort to increase access to the contest in developing nations, the Department established a unique partnership with the United Nations Foundation and Flip Video, which provided 52 Flip Video cameras to United Nations information centres throughout the world.
En un esfuerzo por aumentar el acceso al concurso en los países en desarrollo, el Departamento estableció un acuerdo con la Fundación pro Naciones Unidas y Flip Video, que proporcionó 52 cámaras Flip Video a los centros de información de las Naciones Unidas de todo el mundo.
Among other issues, the Committee was informed that, at its second meeting, in September 2010, the Board had reviewed and unanimously endorsed the proposed reconfiguration, or "flip design" of the Conference Building.
Entre otras cosas, se informó a la Comisión que en la segunda sesión celebrada en septiembre de 2010, la Junta había examinado y aprobado por unanimidad la reconfiguración propuesta (flip design) para el edificio de conferencias.
Nevertheless, in 2007 the Foundation for Freedom of the Press (FLIP, or Fundación para la Libertad de Prensa) recorded 1 murder, 92 death threats, 2 kidnappings and 7 exiles.
Sin embargo, en 2007 la Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) registró 1 homicidio, 92 amenazas de muerte, 2 secuestros y 7 exilios.
On the occasion of the anniversary, articles with a focus on human rights appeared in both national newspapers, the magazine Blickwechsel published by the Liechtenstein Development Service (LED), the youth magazine flash, the employee magazine of the National Administration FLIP, and the school newspaper Schule heute.
Con motivo del aniversario, se publicaron artículos sobre los derechos humanos en los dos periódicos nacionales; la revista Blickwechsel, que publica el Servicio de Liechtenstein para el desarrollo; la revista juvenil flash; la revista de los empleados de la administración pública FLIP y el periódico escolar Schule heute.
36. The Foundation for Freedom of the Press (FLIP) recorded 86 cases of threats against journalists.
36. La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) registró 86 casos de amenazas en contra de periodistas.
The Foundation for Press Freedom (FLIP) recorded an increase in the number of threats, which rose from 34 in 2004 to 60 in 2005.
La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) registró un aumento de las amenazas, que pasaron de 34 en 2004, a 60 en 2005.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test