Traduzione per "time to time" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These cost sharing arrangements are reviewed from time to time by management.
Las administraciones revisan de tiempo en tiempo esos acuerdos de participación en los gastos.
Random checking of supporting documents on expenditure was also done from time to time.
También se había realizado de tiempo en tiempo una verificación aleatoria de los documentos justificativos de los gastos.
Type of employment contract (part-time/full-time/other); and
iii) Tipo de contrato de empleo (tiempo parcial/tiempo completo); y
From time to time this treatment escalates into active persecution of some groups.
De tiempo en tiempo el trato se convierte en persecución activa de algunos grupos.
Further, details of the physical progress to be achieved from time to time were not indicated.
Además, no se indicaba qué progresos reales debían alcanzarse de tiempo en tiempo.
The project managers were advised of that condition from time to time.
De tiempo en tiempo, esa situación se había señalado a la atención de los directores de los proyectos.
The level of financial reserve is determined from time to time by the Governing Council.
El nivel de la reserva financiera es determinado de tiempo en tiempo por el Consejo de Administración.
From time to time, the Indonesians announce the removal of some battalions, but they are immediately replaced by others.
De tiempo en tiempo, los indonesios anuncian la retirada de algunos batallones, pero son reemplazados inmediatamente por otros.
In the late afternoon the cordon was breached for a second time, this time to the west of the camp.
A última hora de la tarde el cordón fue roto una vez más, esta vez al oeste del campamento.
For not meeting the requirements of this law and legal acts passed on the basis of this law the persons submitting the reports shall pay a fine to the state budget: for the first time - 200 times of the minimal salary; for the second time - 300 times of the minimal salary, three and more times - 500 times of the minimal salary.
En caso de incumplir lo dispuesto en la presente ley y en disposiciones aprobadas sobre la base de ésta, las personas que deben notificar pagarán al presupuesto del Estado una multa cuyo valor ascenderá a 200 veces el salario mínimo, la primera vez, a 300 veces el salario mínimo, la segunda, y a 500 veces el salario mínimo, la tercera vez y veces sucesivas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test