Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He is suspected of having committed three counts of crimes against humanity and five counts of war crimes.
Se le acusa de tres cargos por crímenes de lesa humanidad y cinco cargos por crímenes de guerra.
He had been convicted on three counts and sentenced to 12 years of imprisonment with hard labour.
Se le había declarado culpable de tres cargos y condenado a una pena de prisión de 12 años en régimen de trabajos forzados.
According to him, his son's guilt was established on three counts and he was sentenced to 25 years' imprisonment.
De acuerdo con su versión, la culpabilidad de su hijo se consideró probada en relación con tres cargos, que le valieron una condena a 25 años de cárcel.
Mr. Bandarenka was arrested on 1 April 2014 on charges, including three counts of hooliganism and two counts of violence against women.
El 1 de abril de 2014 se le arrestó por acusaciones que comprendían tres cargos de vandalismo y dos cargos de violencia contra las mujeres.
On 12 July 2010, Pre-Trial Chamber I issued a second warrant of arrest with respect to three counts of genocide.
El 12 de julio de 2010, la Sala de Cuestiones Preliminares I dictó una segunda orden de detención en relación con tres cargos por genocidio.
He is being tried on, among others, three counts of war crimes for enlisting, conscripting and using children under 15 years of age.
Se le han imputado, entre otros, tres cargos de crímenes de guerra de alistar, reclutar y utilizar niños menores de 15 años.
2.3 On 20 January 1999, the author and his (adult) coaccused were each convicted of three counts of rape with a deadly weapon and sentenced to death by lethal injection.
El 20 de enero de 1999, el autor y el coacusado (adulto) fueron condenados cada uno a la pena de muerte mediante inyección letal por tres cargos de violación con arma letal.
Uwinkindi is charged on three counts: genocide, conspiracy to commit genocide and extermination as a crime against humanity.
A Uwinkindi se le imputan tres cargos: genocidio, conspiración para cometer genocidio y exterminio constitutivo de crimen de lesa humanidad.
He is charged with three counts of war crimes related to an attack on African Union peacekeepers.
Se le imputan tres cargos de crímenes de guerra relacionados con un ataque contra contingentes de mantenimiento de la paz de la Unión Africana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test