Traduzione per "team-building" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(g) To provide departments and offices with programmes to support programme management in such areas as team building, work planning and appraisal
g) Suministrar a los departamentos y oficinas programas en apoyo de la gestión de programas en esferas tales como el trabajo en equipo, la planificación de las actividades y la evaluación
(e) Promote training in the areas of team-building and interpersonal skills;
e) Promueva la capacitación en las esferas del trabajo en equipo y de las relaciones interpersonales;
This results in a schism between the upward-moving and the stagnating staff members and has a negative effect on team-building, teamwork and productivity.
Esas circunstancias dan lugar a una escisión entre los funcionarios que van en ascenso y los que se han estancado y tienen efectos negativos para la formación de equipos, el trabajo en equipo y la productividad.
Groups have included both headquarters and non-headquarters staff, to encourage team-building as well as shared organizational goals and identity.
Los grupos han incluido personal de la Sede y de fuera de la Sede, a fin de promover el trabajo en equipo e impartir unos objetivos y una identidad comunes a toda la Organización.
Teamwork and team-building are also very important when it comes to bridging the relief-to-development gap.
El trabajo de equipo y la consolidación de los equipos son también muy importantes cuando se trata de superar la brecha que existe entre el socorro y el desarrollo.
The consolidated appeals process is about team-building and teamwork within the United Nations family and between the United Nations and recipient States.
El procedimiento de llamamientos unificados está relacionado con el trabajo de equipo dentro del sistema de las Naciones Unidas y entre las Naciones Unidas y los Estados destinatarios.
It had assisted in strengthening institutional capacities by enhancing leadership, proposal-writing and team-building skills.
Había prestado asistencia para el fortalecimiento de la capacidad institucional mediante la mejora del liderazgo, la redacción de propuestas y la capacidad para el trabajo en equipo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test