Esempi di traduzione.
Message to Syrian citizens in the occupied Syrian Arab Golan
Mensaje a los ciudadanos sirios del Golán árabe sirio ocupado
Syrian law shall apply outside Syrian territory:
La ley siria será aplicable fuera del territorio sirio:
Syrian law shall apply to any Syrian person who, when outside Syrian territory, commits, instigates or is involved in a crime or misdemeanour punishable under Syrian law.
La ley siria será aplicable al nacional sirio que, estando fuera del territorio de Siria, cometa un delito o falta punible por la ley siria, lo instigue o participe en él.
According to the Syrian Government, there is discrimination against Syrian workers and landowners in the occupied Syrian Golan.
Según el Gobierno de Siria, en el Golán sirio ocupado se practica la discriminación contra los trabajadores y terratenientes sirios.
Syrian citizens in the occupied Syrian Golan, as submitted
derechos humanos de los ciudadanos sirios en el Golán sirio
The impediment to granting Syrian nationality to the children of Syrian women and non-Syrian fathers is related to sovereignty, not discrimination.
El impedimento para conceder la nacionalidad siria a los hijos de mujeres sirias y padres no sirios tiene que ver con la soberanía, no con la discriminación.
165. Syrian law shall apply outside Syrian territory:
165. El derecho sirio se aplicará fuera del territorio sirio:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test