Traduzione per "student-parents" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Enrolment in a special school requires the agreement of a student's parents and the Secretary for Education.
La matriculación en una escuela especial exige contar con el acuerdo de los padres del estudiante y del Secretario de Educación.
However, under s. 33(1) of the Education Act, the Minister of Education is empowered to remit school fees in proven cases where students' parents are having economic hardships in meeting fees.
Sin embargo, en virtud de la sección 33 (1) de la Ley de Educación, el Ministro de Educación está facultado para eximir de esos derechos en casos probados de padres de estudiantes que tienen dificultades económicas para pagarlos.
In 2006, a total number of 1,016 training activities, which were organized in line with the "National Plan and Strategy Document on Drug Addiction", provided information to 178,521 people, comprised of 7,166 teachers, 127,640 students from all levels, 15,519 students' parents, 10,891 NGO members, 5,926 civil servants and 6,535 private sector employees.
En 2006, gracias a un total de 1.016 actividades de capacitación, que se organizaron de conformidad con el Plan nacional y el documento de estrategia en materia de drogadicción, se facilitó información a 178.521 personas, entre los que figuraban 7.166 maestros, 127.640 estudiantes de todos los niveles, 15.519 padres de estudiantes, 10.891 miembros de ONG, 5.926 funcionarios civiles y 6.535 empleados del sector privado.
(4). All pupils or students, parents, members of staff and educational establishments are equal before the law or decree.
4. Todos los alumnos o estudiantes, padres, miembros del personal y establecimientos docentes son iguales ante la ley o el decreto.
Positive feedback has been received from students, parents and teachers. Many youths are reporting for counselling, screening and information.
La respuesta de los estudiantes, padres y profesores ha sido positiva y están acudiendo muchos jóvenes para recibir asesoramiento, reconocimiento médico e información.
Quality education for all requires a learning environment based on partnership and cooperation between teachers, students, parents and communities.
Una educación de calidad para todos exige un entorno de aprendizaje basado en la asociación y cooperación entre profesores, estudiantes, padres y comunidades.
This is limited by the poor quality of assistance services for students, parents and teachers.
Esto se ve limitado por la mala calidad de los servicios de asistencia para estudiantes, padres y maestros.
It defines the rights and obligations of students, parents and the educational institutions which have a stake in the sphere of education.
Ésta define los derechos y obligaciones de los estudiantes, padres e instituciones educativas que participan en el ámbito educativo.
Greater transparency of the levels of training and occupational integration for all stakeholders (students, parents, professionals and employers);
Garantía para todas las partes interesadas (estudiantes, padres, profesionales, empleadores) de un conocimiento mejor de los grados de formación y los escalones de la inserción profesional;
All students, parents, teaching staff and institutions are equal before the law.
Todos los estudiantes, padres, miembros del personal docente e instituciones son iguales ante la ley.
Schools were required to collect the opinions of students, parents and teachers to establish and employ their own discipline methods and standards.
Las escuelas tenían la obligación de recabar las opiniones de estudiantes, padres y docentes para establecer sus propios métodos y normas de disciplina.
They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc.
Se dirigen a estudiantes, padres, soldados, maestros, y otros grupos de personas.
In autumn 1999 three seminars were held with students, parents and teachers.
Con la supervisión y la asistencia técnica del Gobierno y con el propósito de lograr la tolerancia y la comprensión entre todos los grupos diferentes, en el otoño de 1999 se realizaron tres seminarios para estudiantes, padres y maestros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test