Traduzione per "second part contains" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A second part contains figures about the specific subject of men and women in the end of career phase.
Una segunda parte contiene cifras acerca del tema específico de los hombres y las mujeres al final de sus carreras.
(b) The second part contains implemented provisions, both those that required one-time action and those to be implemented on an ongoing basis, in order to keep track of previous achievements and provide the means to compare with and learn from past experience.
b) La segunda parte contiene las disposiciones que ya han sido aplicadas, tanto aquellas que requerían en medidas de carácter único como las que debían aplicarse de manera continuada, a fin de no perder de vista los logros anteriores y como base para la comparación y el aprendizaje basado en la experiencia anterior.
Its first part represents the present stage of the elaboration of the provisions of the draft treaty which command a certain degree of consensus, whereas the second part contains provisions which need more extensive negotiations.
Su primera parte representa el estado actual de elaboración de las disposiciones del proyecto de tratado que cuenta con cierto grado de consenso, mientras que la segunda parte contiene disposiciones que requieren negociaciones, más amplias.
The second part contains additional information and responses to the comments and recommendations made by the Committee in its report.
La segunda parte contiene información suplementaria así como respuestas a las observaciones y recomendaciones del Comité en su informe.
The second part contains the responses to the concluding remarks by the Committee and a detailed review of the implementation of each article of the Convention, including an analysis of the progress made and of relevant trends.
La segunda parte contiene las respuestas a las observaciones finales formuladas por el Comité y un examen detallado de la aplicación de cada uno de los artículos de la Convención, inclusive un análisis de los progresos realizados y de las tendencias pertinentes.
The second part contains a number of conclusions which might serve as a basis for discussions at the Third Review Conference.
La segunda parte contiene cierto número de conclusiones que podrían servir de base para los debates en la Tercera Conferencia de Examen.
The second part contains additional information requested by the Committee.
La segunda parte contiene la información adicional solicitada por el Comité.
8. The second part contains information regarding substantive provisions of the Convention in regard to which changes have occurred.
8. La segunda parte contiene información relativa a las disposiciones sustantivas de la Convención con respecto a las cuales ha habido cambios.
The second part contains an assessment of progress, measured against the programme of work of the Committee.
La segunda parte contiene una evaluación de los progresos, medidos en función del programa de trabajo del Comité.
The second part contains information on the progress made in the formulation and implementation of subregional and regional action programmes in Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties.
La segunda parte contiene información sobre los avances realizados en la formulación y ejecución de los programas de acción subregionales y regionales del Mediterráneo norte, Europa central y oriental y otros países Partes afectados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test