piece of - Spagnolo Traduzione

Traduzione per "piece of" a spagnolo

Piece of

pieza de
pedazo de

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

pieza de
pedazo de

pieza de

Today, the end of the cold war is enabling us to dismantle this capability piece by piece.

Hoy, el fin de la guerra fría nos permite desarmar pieza por pieza esta maquinaria.

These include 131 prefabricated buildings, 45 pieces of vehicular equipment, 57 pieces of communications equipment, 54 pieces of office equipment, 826 pieces of data-processing equipment, 45 water tanks, 11 generators, one refrigeration container, two pieces of water purification equipment, 4 observation towers and 346 pieces of miscellaneous equipment.

Estos bienes incluían 131 locales prefabricados, 45 piezas de la dotación de vehículos, 57 piezas del equipo de comunicaciones, 54 piezas de equipo de oficina, 826 piezas del equipo de procesamiento de datos, 45 tanques de agua, 11 grupos electrógenos, una cámara frigorífica, dos piezas de equipo de depuración de agua, cuatro torres de observación y 346 piezas de equipo de diversa índole.

Incoming mail (pieces)

Correo recibido (piezas)

Artillery pieces

Piezas de artillería

Distribution ('000 pieces)

Distribución (1.000 piezas)

Confidential pieces

Piezas confidenciales

Outgoing mail (pieces)

Correo enviado (piezas)

embroidery in the piece, quilted textile products in the piece (5810, 5811);

* Bordados en pieza, productos textiles acolchados en pieza (5810, 5811);

pedazo de

People had to share a single piece of bread and had no energy to work.

Había quienes tenían que compartir un pedazo de pan y no tenían energía suficiente para trabajar.

Pieces of UNHCR tarpaulin were reportedly still visible on these graves.

Sobre esas fosas se pueden ver aún pedazos de lonas del ACNUR.

The driver treated the author's wounds with pieces of clothes.

El conductor vendó las heridas del autor con pedazos de tela.

Victims are cut up in pieces or burnt alive.

Las víctimas son cortadas en pedazos o quemadas vivas.

(iv) Paint chips, pieces of caulking and sealant, plastic chips, pieces of wire and cable, automobile shredder fluff, ceramics, wood, mixed solid wastes;

iv) Laminillas de pintura, pedazos de repello y de sellador, trocitos de plástico, pedazos de alambre y cable, esquirlas de la trituración de automóviles, cerámica, madera, desechos sólidos mezclados;

They could be used for that purpose, either whole or cut in pieces or shredded.

Podrían utilizarse con ese fin ya sea enteros o cortados en pedazos o triturados.

For food, he occasionally received a piece of bread.

Para alimentarlo le daban en cuando en cuando un pedazo de pan.