Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
416. On 24 July, the President of the High Court of Justice, Amnon Cohen, ruled that the head of the Hai ve Kayam movement, Yehuda Etzion, was to be allowed to pray on the Temple Mount, provided that he whispered his prayers without a Tallith, a prayer book, phylacteries and without a quorum.
El 24 de julio, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Amnon Cohen, dictaminó que se permitiría que el jefe del movimiento Hai ve Kayam, Yehuda Etzion, orara en el Monte del Templo, siempre que murmurara sus oraciones sin taled, libro de oraciones, filacterias ni quórum.
They were free to wear prayer shawls and tefillin (phylacteries), and were protected by the police.
Se les permitió llevar mantos de oración y filacterias y fueron protegidas por la policía.
In a separate development, an Israeli District Court ruled that Yehuda Etzion, the head of the right-wing Jewish extremist party Hai ve Kayam, could pray in the Al-Aqsa Mosque compound on condition that he not use his phylacteries and that he whisper his prayers. (The Jerusalem Times, 1 August)
Por otro lado, un tribunal distrital de Israel dictaminó que Yehuda Etzion, Jefe del partido extremista judío de extrema derecha, Hai ve Kayam, podía orar en el recinto de la mezquita Al-Aqsa a condición de que no hiciera uso de sus filacterias y que susurrara sus oraciones. (The Jerusalem Times, 1º de agosto)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test