on the side - Spagnolo Traduzione

We stand side by side with them, their families, mothers and fathers, and especially the children of Pakistan.

Estamos a su lado, como estamos al lado de sus familias, madres y padres y, especialmente, los niños del Pakistán.

The Georgian side blamed the attack on the Abkhaz side which, in turn, denied its involvement.

El lado georgiano culpó del ataque al lado abjasio, que a su vez negó su participación.

(a) Zambia/Zambezi-Chingi on the Zambian side and Karipande on the Angolan side.

a) Zambia/Zambezi a Chingi, del lado zambiano y Karipande, del lado angoleño.

Inspections, comprising 26 on the Alpha side and 19 on the Bravo side

inspecciones, de las cuales 26 se realizaron en el lado Alfa y 19 en el lado Bravo

Israel sought to live side by side with them in mutual respect and dignity.

Israel desea vivir lado a lado con ellos con dignidad y respeto mutuos.

east side of

en el lado oriental del

Let us live in two States side by side.

Vivamos en dos Estados lado a lado.

- flat on the side.

- De plano sobre el costado.

Alternates at side 23

Suplentes, sentados al costado

(c) flat on the side.

c) De plano sobre el costado.

There were 18 bullet holes in the side of the car.

Había 18 perforaciones de bala en el costado del vehículo.

Let us not allow people to be left along the side of the road.

No abandonemos al ser humano al costado del camino.

Approximately 125,000 Palestinians in 28 communities will be surrounded on three sides by the wall, and 26,000 Palestinians in 8 communities will be surrounded on four sides.

Unos 125.000 palestinos de 28 comunidades quedarán rodeados por tres costados por el muro y 26.000 palestinos de ocho comunidades quedarán rodeados por los cuatro costados.

Observers at side 23

Observadores, sentados al costado

My left side was very weak.

Me sentía el costado izquierdo muy débil.

Rosario was shot 14 times in the back and side.

Rosario fue disparado 14 veces por la espalda y el costado.

(c) The fall was on the left side of the body.

c) La difunta cayó sobre el costado izquierdo.