Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
11. The Commission hopes that all equipment required to operate the Centre, i.e., communication equipment, office furniture, video cameras, motion sensors, chemical and biological samplers, photo imagery equipment and the database computers, will be provided by contributing Governments as a donation, on a loan basis, or to be reimbursed upon availability of funds from Iraq.
11. La Comisión espera que los Estados colaboradores proporcionen todo el equipo necesario para poner en funcionamiento el Centro de Vigilancia y Verificación Permanentes, esto es, equipo de comunicaciones, mobiliario de oficina, cámaras de vídeo, sensores de movimientos, colectores de muestras químicas y biológicas, equipo fotográfico y las computadoras que alberguen las bases de datos, bien sea a título de donación, en alquiler o contra reembolso cuando se disponga de fondos del Iraq.
Both will be time-lapsed video, one with motion sensors and one without.
En ambos casos se tratará de cámaras de vídeo de tomas a intervalos prefijados, una de ellas con sensores de movimiento.
(c) The Joint Verification Mechanism of the International Conference on the Great Lakes Region to install motion sensors and night-vision cameras on the few footpaths used by the Rwandan armed forces and M23 between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo (see annex 76 to the present report);
c) El Mecanismo Conjunto de Verificación de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos a que instale cámaras con sensor de movimientos y visión nocturna en los pocos senderos utilizados por las fuerzas armadas rwandesas y el M23 entre Rwanda y la República Democrática del Congo (véase el anexo 76 del presente informe);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test