longtime - Spagnolo Traduzione

Traduzione per "longtime" a spagnolo

Longtime

largo tiempo
mucho tiempo
de toda la vida

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

mucho tiempo

mucho tiempo

For a longtime Sierra Leone has been in the bottom rankings of the Human Development Index.

155. Desde hace mucho tiempo Sierra Leona ha ocupado uno de los lugares más bajos del índice de desarrollo humano.

Sweden, as a longtime advocate of disarmament and non-proliferation, continues to promote dialogue and co-operation in order to address the proliferation threats.

Suecia, que desde hace mucho tiempo propugna el desarme y la no proliferación, sigue promoviendo el diálogo y la cooperación a fin de hacer frente a las amenazas de proliferación.

Syria and Iran are longtime supporters of Hizbullah and continue to provide training grounds and safe harbor to the organization's operatives.

Siria y el Irán respaldan desde hace tiempo a Hezbolá y siguen proporcionando lugares de adiestramiento y dando acogida a los agentes de la organización.

Indigenous and local communities in particular, are very concerned that they may not be compensated for their longtime efforts to conserve and sustainably use forests, and may even lose access to their lands and resources in a "PES gold rush" by outsiders.

Las comunidades indígenas y locales, en particular, están muy preocupadas, por la posibilidad de que los esfuerzos que han venido realizando durante tanto tiempo para conservar los bosques y fomentar su utilización sostenible no se vean recompensados, e incluso de perder el acceso a sus tierras y recursos en la "fiebre del oro" que podrían generar esos sistemas entre elementos foráneos.

(4) The fact that an Irish Republican Army (IRA) "weapons expert" and longtime resident of Havana was arrested in Colombia for allegedly training FARC members in the use of explosives;

4) El hecho de que un "experto en armas" del Ejército Republicano Irlandés (IRA), residente durante algún tiempo en La Habana, fue detenido en Colombia por, supuestamente, entrenar a miembros de las FARC en uso de explosivos;