Traduzione per "local and international levels" a spagnolo
Esempi di traduzione.
Therefore, to succeed in our endeavour of making our roads safer, concerted efforts and commitments are needed at both local and international levels.
Por consiguiente, para poder aumentar la seguridad vial, se requieren esfuerzos y compromisos concertados a los niveles local e internacional.
This same body would also help to prepare and carry out long-term plans for the management of natural resources at the local and international levels.
Este mismo órgano también ayudaría a preparar y ejecutar planes a largo plazo para la ordenación de los recursos naturales en los niveles local e internacional.
The recently adopted Election Code was widely discussed at the local and international levels, and it meets the highest international standards.
El código electoral recientemente adoptado ha originado debates a nivel local e internacional y se ciñe a las normas internacionales más estrictas.
This would require enabling environments that facilitate investment at both the local and international levels, and the development of cost-effective distribution channels.
Para ello se requerirían entornos propicios que facilitaran la inversión a nivel local e internacional, y el desarrollo de canales de distribución eficaces y económicos.
Desertification could only be reversed by far-reaching changes at both the local and international levels.
La desertificación sólo puede remediarse mediante la introducción de cambios de gran alcance, tanto a nivel local como internacional.
Much more needs to be done to ensure that the basic rights of individuals are universally protected and that transparent and accountable governance prevails at the local and international levels.
Queda aún mucho por hacer para garantizar la protección universal de los derechos fundamentales de las personas, y para que la gobernanza transparente y responsable prevalezca a nivel local e internacional.
The Committee stated further that the unequal distribution of the benefits of globalization, at both local and international levels, had contributed to the emergence of extremist groups.
El Comité señaló además que la distribución desigual de los beneficios de la globalización, tanto a nivel local como internacional, había contribuido a la aparición de grupos extremistas.
- Raising security awareness through symposiums and meetings at the local and international levels
- Crear conciencia respecto de las cuestiones de seguridad mediante simposios y reuniones a nivel local e internacional
:: Better exchange of information between local and international levels; this would also allow for improvement in the selection processes for representation in the International Arrangement on Forests.
:: Mejorar el intercambio de información entre los niveles local e internacional, lo que también permitiría mejorar los procesos de selección de representantes en el acuerdo internacional sobre los bosques
(c) Following the suggestion of the Commission on Legal Empowerment of the Poor to appoint "defenders of the poor" at the local and international levels.
c) Seguir la sugerencia de la Comisión para el Empoderamiento Jurídico de los Pobres de nombrar "defensores de los pobres" a nivel local e internacional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test