Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Global warming is predicted conservatively to raise sea levels by one metre in this century.
De manera conservadora se predice que el calentamiento del planeta elevará el nivel del mar en un metro durante este siglo.
A model of the lichen-caribou-wolf food chain predicts biomagnification of β-endosulfan.
Un modelo de cadena trófica liquen-caribú-lobo predice la biomagnificación del endosulfán-beta.
Another such mechanism is the Carbon Budget Model which predicts the amount of carbon stored in managed forests.
Otro de estos mecanismos es el Modelo de Presupuesto del Carbono, que predice la cantidad de carbono almacenada en los bosques objeto de ordenación.
With respect to biodegradation, Tetra-, Penta- and Hexa-BDE are predicted to be "recalcitrant" by the BIOWIN program.
Con respecto a la biodegradación, el programa BIOWIN predice que el tetraBDE, el pentaBDE y el hexaBDE son "recalcitrantes".
Overall, a rise of some 50 cm over the next 50 years is predicted by IPCC.
En total, el Grupo Intergubernamental de Expertos predice una elevación de cerca de 50 cm durante los próximos 50 años.
The ODARA predicts the likelihood of a further report of domestic violence.
La evaluación del riesgo predice la probabilidad de que vuelva a producirse violencia doméstica.
The software predicts that for the majority of Shuttle flights between 0 and 2 windows will need replacing as a result of debris impact.
El programa predice que tras la mayoría de los vuelos del trasbordador habrá que reemplazar entre 0 y 2 ventanas a consecuencia de impactos de desechos.
The Intergovernmental Panel on Climate Change predicted imminent mass extinction.
El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático predice una inminente extinción en masa.
The predicted gas supply is sufficient until the middle of 2001.
Se prevé que la reserva de gas alcanzará hasta mediados de 2001.
These factors are predicted to have significant impacts on agricultural productivity.
Se prevé que estos factores afecten de manera significativa a la productividad agrícola.
This is also predicted to grow strongly.
También se prevé que esta tendencia aumentará en gran medida.
Cooperation between the two agencies is predicted to continue increasing.
Se prevé que la cooperación entre ambos organismos continúe aumentando.
It is predicted that this number will reach 18 million by the year 2010.
Se prevé que este número alcance los 18 millones de aquí a 2010.
These changes are predicted to have a significant impact on sentencing disparities.
Se prevé que estos cambios reduzcan significativamente las disparidades en las penas.
It is predicted that this number would increase to eight by 2015.
Se prevé que de aquí a 2015 pasen a ser ocho ciudades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test