Traduzione per "irradiations" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Account shall be taken of their behaviour under irradiation.
Deberá tenerse en cuenta su comportamiento bajo irradiación.
It is located next to the existing irradiation facility for medical products.
Ésta se encuentra cerca de las actuales instalaciones de irradiación de productos médicos.
Increase of material value by neutron irradiation
Aumento del valor material por la irradiación neutrónica
(a) The maximum neutron multiplication during the irradiation history; or
a) La máxima multiplicación de neutrones durante el historial de irradiación, o
for plutonium, uranium irradiation in a reactor and separation by reprocessing.
ii) Para obtener plutonio, la irradiación de uranio en un reactor y la separación mediante la reelaboración.
19. Medical irradiation is the largest source of man-made exposure of the population.
La irradiación médica es la mayor fuente de exposición artificial de la población.
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships (INF Code)
Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta radiactividad en cofres a bordo de los buques (Código INF)
Taking into account the poor test results and safety problems with the handling and transportation of irradiated materials, this project was purportedly shelved at the end of 1987.
Debido a que los resultados de las pruebas fueron poco satisfactorios y a los problemas de seguridad atinentes al manejo y transporte de los materiales irradiados, el proyecto se abandonó supuestamente a fines de 1987.
The seminar addressed such issues as the international maritime framework for safety and pollution prevention, liability and compensation, the irradiated nuclear fuel code and the transport of radioactive waste.
En el seminario se trataron cuestiones tales como la normativa marítima internacional para la seguridad y la prevención de la contaminación, la responsabilidad y la indemnización, el código para el transporte seguro de combustible nuclear irradiado y el transporte de desechos radiactivos.
As a follow-up to those recommendations, the Government of Mongolia has taken a number of steps to strengthen the nuclear regulatory authority and increase the safety of storage of irradiation sources.
Como seguimiento de las recomendaciones, el Gobierno de Mongolia ha adoptado una serie de medidas para fortalecer la autoridad reguladora en materia nuclear y aumentar la seguridad del almacenamiento de las fuentes de radiación.
Developments relating to the Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships (INF Code)
Novedades relativas al Código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques (Código CNI)
The Group recommended the adoption of a draft code of practice for the safe carriage of irradiated fuel, plutonium and high-level radioactive wastes on board ships.
El Grupo recomendó la aprobación de un proyecto de código de práctica para el transporte en condiciones de seguridad de combustible irradiado, plutonio y desechos de alto nivel radiactivo a bordo de buques.
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on Board Ships (INF Code), 1999
Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta radiactividad en cofres a bordo de los buques
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test