Traduzione per "indignation" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This incident has caused shock and indignation in the international community.
Ese incidente ha causado conmoción e indignación en la comunidad internacional.
In Liberia, the Akosombo Accord caused an outcry and widespread indignation.
El Acuerdo de Akosombo fue recibido con indignación y protesta en Liberia.
That situation was intolerable and provoked the indignation of the international community.
Tal situación es intolerable y suscita la indignación de la comunidad internacional.
These facts are known, so are their perpetrators, and they generate indignation.
Estos hechos se saben, sus perpetradores son conocidos y generan indignación.
This situation causes great indignation in the international community in general.
Esta situación causó gran indignación en la comunidad internacional en general.
It has evoked shock and indignation in our society.
Ha provocado horror e indignación en nuestra sociedad.
While genocide causes indignation and is emphatically rejected by the international community, there should be the same indignation over poverty, as it afflicts a large part of the world's population.
Si los genocidios han causado indignación y rechazo enérgico por parte de la comunidad internacional, igual indignación debe causar la pobreza en la que se debate una buena parte de la población mundial.
Sympathy, solidarity, anxiety and indignation bound us all together.
La compasión, la solidaridad, la ansiedad y la indignación nos unieron a todos.
One notes with indignation that the States which claimed to be concerned about the spilling of Syrian blood ignored for nine months the presence of armed terrorist groups who kill innocent people and law enforcement officers. When the report of the Arab Mission exposed this attitude, the States in question acknowledged the presence of armed groups and presented their well-known absurd justifications for the crimes.
Pero lo que suscita la cólera es que los mismos Estados que se llenaban la boca afirmando que les movía evitar el derramamiento de sangre siria negaran durante nueve meses la presencia de grupos terroristas armados que asesinaban a inocentes y a miembros de las fuerzas del orden y que, una vez que el informe de la misión árabe puso en evidencia su actitud, esos mismos Estados pasaran a reconocer la presencia de gentes armadas y justificasen sus crímenes mediante los argumentos más necios y archisabidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test