Traduzione per "governor" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Deputy Governor (first session) and Acting Governor (second session) of the Board of Governors.
Gobernador suplente en el primer período de sesiones y gobernador interino en el segundo período de sesiones del Consejo de Gobernadores.
9. Present and former governors of governorates;
9. Gobernadores actuales y ex gobernadores de gobernaciones;
For the purpose of the Law, "Governor" means the Governor-in-Cabinet (i.e., the Governor acting on the advice of the Cabinet).
A efectos de la ley, el "Gobernador" es el Gobernador en Consejo (es decir, el Gobernador cuando actúa con asesoramiento del Consejo).
Governor and Chairman, Board of Governors, Vienna International School
Gobernador y Vicegobernador de la Junta de Gobernadores de la Escuela Internacional de Viena
(e) One governor representing the governors;
e) Un Gobernador en representación de los gobernadores;
On Curaçao, too, the Governor of the Island and the Acting Governor are women.
En Curaçao también la Gobernadora y la Gobernadora Interina de la isla son mujeres.
As indicated in article 1 of its Permanent Constitution, the Republic of Iraq is currently a federal republic with a decentralized system of governance in which powers are distributed between the central Government and the governorates in accordance with a legislative enactment that regulates this matter.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 de su Constitución permanente, la República del Iraq es hoy un Estado federal descentralizado en el que las competencias de las administraciones central y provincial han sido redistribuidas en virtud de una norma reguladora.
Improving the administrative, technical and regulatory capacities of bodies responsible for the management and delivery of these services, at the national, regional (governorate) and municipal (urban and village) levels.
- mejorar la capacidad administrativa, técnica y reguladora de los órganos encargados de la gestión y la prestación de esos servicios a nivel nacional, regional (provincial) y municipal (zonas urbanas y poblados).
Roboticist Ronald Arkin has for example proposed ways of building an "ethical governor" into military robots to ensure that they satisfy those requirements.
El especialista en robótica Ronald Arkin ha propuesto, por ejemplo, distintas formas de incorporar un "regulador ético" en los robots militares para garantizar que cumplan esas prescripciones.
(c) Consultations with the governor, the deputy governor and/or the unit supervisors;
c) Entrevistas con el Director, el Director adjunto y los encargados de la unidad;
5. In Dar'a Governorate, barrel bombs were used on opposition-held areas, including the Old City of Dar'a, Ankhel and Nawa.
En la Provincia de Dar'a, las bombas en barril se utilizaron contra las zonas controladas por la oposición, incluidas la Ciudad Vieja de Dar'a, Ankhel y Nawa.
:: Following an explosion on 2 June, which damaged two main water pipelines, 1 million people were left without regular water supply in Baghdad Station, Al Ashrafia, New and Old Al Seriyan and Old Aleppo in Aleppo governorate.
:: A raíz de una explosión producida el 2 de junio que causó daños en dos conductos de agua principales, 1 millón de personas carece de suministro regular de agua en la Estación de Bagdad, Al-Ashrafia, la parte nueva y antigua de Al-Seriyan y la zona vieja de Alepo en la provincia de Alepo.
Under the agreement, fighters were allowed to leave the old city with some small weapons and were transferred by bus to Al-Dar al-Kabira (an opposition-controlled area of rural Homs governorate).
En virtud del acuerdo, se autorizó a los combatientes a abandonar la ciudad vieja con algunas armas pequeñas, y se les trasladó en autobús a Al-Dar Al-Kabira (una zona controlada por la oposición en la periferia rural de la provincia de Homs).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test