Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Given the value of assets that were disposed of within the region, savings were realized in relation to budgeted freight costs.
Dado el valor de los activos que se enajenaron dentro de la región, se lograron economías en relación con los gastos de flete presupuestados.
Given the value of plant, property and equipment, the Board believes that invoking transitional provision in plant, property and equipment could compromise the benefits of IPSAS implementation, and therefore, considers it important to proactively complete the physical verification of non-expendable property in the field.
Dado el valor de las propiedades, la planta y el equipo, la Junta estima que invocar la disposición transitoria relativa a las propiedades, la planta y el equipo podría hacer peligrar los beneficios derivados de la adopción de las IPSAS; de ahí que considere importante que se complete de forma proactiva la verificación física de los bienes fungibles sobre el terreno.
Given the value of false travel documents to terrorists, the Team recommends that Member States should make a special effort to identify and submit for listing people who provide false or fraudulent documents to listed individuals and entities on the basis of their association with and support for Al-Qaida, the Taliban and their associates.
Dado el valor que los terroristas conceden a los documentos de viaje falsos, el Equipo recomienda que los Estados Miembros pongan especial empeño en identificar a las personas que proporcionan documentos falsos o fraudulentos a las personas y entidades que figuran en la Lista y que propongan su inclusión en ella por colaborar con Al-Qaida, los talibanes y sus asociados y prestarles apoyo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test