Esempi di traduzione.
Thirdly, notwithstanding all the harm that sanctions cause, they have also proven to be futile.
Tercero, pese a todo el daño que causan las sanciones, también se ha comprobado su inutilidad.
On the contrary, they suggest that the claimant must prove their futility.
Por el contrario, sugieren que el reclamante debe probar su inutilidad.
Moreover, the decision on the futility of such remedies must be made on the assumption that the claim is meritorious.
Además, la decisión sobre la inutilidad de dichos recursos se debe adoptar en la presunción de que el reclamo tiene fundamento.
They do not, however, lend support to the test of "obvious futility" (option 1), which suggests that the futility of local remedies must be "immediately apparent".
Sin embargo, no respaldan la prueba de la inutilidad obvia (opción 1), que sugiere que la inutilidad de los recursos internos debe ser "inmediatamente aparente".
24. The futility of local remedies must be determined at the time at which they are to be used.
La inutilidad del recurso interno se debe determinar en el momento en que se lo debe utilizar.
However, it was stated that the test of obvious futility would be too stringent.
Sin embargo, se indicó que el criterio de la inutilidad manifiesta sería demasiado estricto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test