Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Women's role in culture, have been feminised.
El papel que desempeña la mujer en la cultura está feminizado.
Nevertheless, part time work is more feminised.
De todas maneras, el trabajo a jornada parcial está más feminizado.
Portuguese Central Public Administration is highly feminised.
La Administración Pública Central de Portugal está sumamente feminizada.
Participation in community activities involves both women and men, but roles are often feminised or masculinised.
Hombres y mujeres participan en las actividades de la comunidad, pero las funciones están masculinizadas o feminizadas.
Community participation mirrors the construction of roles, with most women undertaking feminised roles.
La participación de la comunidad refleja la creación de los roles o funciones, siendo mayormente la mujer quien asume los papeles feminizados.
In each of such a dance, the styles are feminised and masculinised to a weaving harmony in the singing rhythms and dancing patterns.
En esas danzas los estilos están feminizados o masculinizados según la armonía y los ritmos y patrones de los bailes y cantos.
In the feminised industries wages fluctuate at or bellow the level of the average wages in the SR economy.
En las industrias feminizadas los salarios fluctúan alrededor, o por debajo, del nivel medio de salarios de la economía eslovaca.
Most women do not have assets that can be accepted as collateral because property is feminised and masculinised.
La mayoría de las mujeres no poseen bienes aceptables como garantía debido a que las propiedades están feminizadas y masculinizadas.
At weddings for example, the roles are feminised and masculinised, with women cooking, singing and dancing and men presiding over most committees and the function itself.
En las bodas, por ejemplo, las funciones están masculinizadas y feminizadas, siendo las mujeres las que cocinan, cantan y bailan, mientras que los hombres presiden la mayoría de los comités y la propia ceremonia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test