Traduzione per "extricated" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
72. Mr. Lamba (Malawi) said that the new multilateralism, the new thinking on how to extricate developing countries from their socio-economic problems, had been endorsed at all the most recent United Nations conferences and summits.
El Sr. Lamba (Malawi) dice que el nuevo multilateralismo, las nuevas reflexiones sobre cómo librar a los países en desarrollo de sus problemas socioeconómicos, han sido respaldados en todas las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas celebradas recientemente.
Several developing countries have been disappointed over the HIPC initiative's inability to extricate poor country debtors from unsustainable debt situations.
Varios países en desarrollo se han sentido defraudados por la falta de éxito de la iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados en su objetivo de librar a estos países de una carga de deuda insostenible.
The Committee produced a confidential report on the sanctions, which also made recommendations on how to extricate Liberia from them.
El Comité preparó un informe confidencial sobre las sanciones, en el que también se formulan recomendaciones sobre cómo librar de ellas a Liberia.
A primary plank of poverty eradication policies must be the generation of decent work so that those in poverty can extricate themselves and their families.
Un punto central de las políticas de erradicación de la pobreza debe ser la generación de un trabajo decente, de modo que quienes viven en la pobreza puedan librarse de ella y librar a sus familias.
As is widely recognized, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) is anchored in the determination of Africans to extricate themselves and the continent from the malaise of underdevelopment and exclusion in a globalizing world.
Como se reconoce de manera generalizada, la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) emana de la determinación de los africanos de librar al continente y librarse a sí mismos de la desazón del subdesarrollo y la exclusión en estos tiempos de mundialización.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test