Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The majority of the international courts considered subsequent practice as providing an evolutive interpretation of a treaty.
La mayoría de los tribunales internacionales estiman que la práctica ulterior ofrece una interpretación evolutiva de un tratado.
64. His delegation was of the view that three principles must be adhered to in the evolutive interpretation of treaties.
La delegación del orador opina que se deben respetar tres principios en la interpretación evolutiva de los tratados.
However, evolutive interpretation must be treated with caution.
Sin embargo, la interpretación evolutiva debe tratarse con cautela.
I also believe that this proposal is not only balanced but also flexible and open to further evolution, as its authors assert.
Se me antoja que esta propuesta, además de equilibrada, es flexible y evolutiva, como afirman sus autores.
There may even be more specific reasons which can justify an evolutive interpretation.
Puede haber incluso razones más concretas que pueden justificar una interpretación evolutiva.
479. Regarding inter-temporality, there was support for the principle of contemporaneity as well as the evolutive approach.
479. En cuanto a la intertemporalidad, hubo partidarios tanto del principio de contemporaneidad como del enfoque evolutivo.
The Commission was praised for not taking a position on whether a contemporaneous or evolutive interpretation is preferred, while some delegations advised caution regarding evolutive interpretations.
Se encomió a la Comisión por no adoptar una posición sobre si era preferible una interpretación contemporánea o evolutiva, aunque algunas delegaciones aconsejaron actuar con cautela en lo relativo a las interpretaciones evolutivas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test