Traduzione per "denominators" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Nonetheless, a number of common denominators existed.
Sin embargo, hay una serie de denominadores comunes.
The common denominator is the building of bridges of confidence.
El común denominador es el tendido de puentes de confianza.
A. Common denominators in reviewing implementation
A Denominadores comunes en el examen de la aplicación
It recommended (a) that Cameroon make all possible efforts to achieve the complete elimination of all kinds of violence against women and girls, including domestic violence; (b) that all national legislation that criminalized homosexuality be brought into line with the Universal Declaration on Human Rights and other relevant instruments; (c) that all necessary efforts be undertaken to resolve the situation of indigenous peoples, in accordance with, international standards, particularly for the Mbororo fulani peoples to have ownership of their traditional lands and the still denominated pygmy communities which according to the ILO were not officially recognized in Cameroon's administrative structures; (d) and that Cameroon ratify and implement effectively the following: OP-CAT; the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography,(OP-CRC-SC); the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (OP-CRC-AC); the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CPD) as well as its Optional Protocol (OP-CPD) and the Convention No. 169 of the ILO concerning indigenous and tribal peoples in independent countries.
México recomendó que el Camerún: a) hiciera todo lo posible para lograr la eliminación completa de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas, incluida la violencia doméstica; b) armonizara toda la legislación nacional que tipificaba la homosexualidad como delito con la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros instrumentos pertinentes; c) hiciera todo lo necesario para resolver la situación de los pueblos indígenas de conformidad con las normas internacionales, en particular para que los pueblos bororo y fulani obtuvieran la propiedad de sus tierras tradicionales, así como las comunidades que todavía eran denominadas "de pigmeos" y que, según la OIT, no estaban reconocidas oficialmente en las estructuras administrativas del Camerún; y d) ratificara y aplicara efectivamente el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados, la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, así como su Protocolo Facultativo, y el Convenio Nº 169 de la OIT, sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test