Traduzione per "demonstrates" a spagnolo
Demonstrates
verbo
  • demostrar
  • manifestar
  • hacer una manifestación
  • dar a ver
Esempi di traduzione.
demostrar
verbo
Trainees must demonstrate that they:
Éstos han de demostrar que:
Demonstrating professional scepticism
Demostrar escepticismo profesional
3. Demonstrating the value of the interface.
Demostrar la importancia de la interfaz.
The need to demonstrate personal fault would require the demonstration of some form of management failure in a corporate carrier.
La necesidad de demostrar la culpa personal requeriría que se demostrara alguna forma de falta de tipo administrativo de la empresa del porteador.
It will demonstrate the efficacy of weaponization.
Demostrará la eficacia del emplazamiento de armas.
Our commitment no longer needs to be demonstrated.
Ya no es necesario demostrar nuestro compromiso.
There is a sincere desire to demonstrate the value of multilateralism, and especially to demonstrate that the United Nations is a vital institution.
Hay un deseo sincero de demostrar el valor del multilateralismo, y en especial de demostrar que las Naciones Unidas son una institución vital.
Limitations in demonstrating the impact of projects
Limitaciones para demostrar el impacto de los proyectos
It is also in everyone's interest to demonstrate responsibility.
A todos nos interesa demostrar que somos responsables.
(e) Demonstrate such conformance to others;
e) Demostrar ante los demás su observancia de la normativa;
manifestar
verbo
The industrialized countries should demonstrate their confidence in UNITAR by doing likewise.
Los países industrializados deberían también manifestar así su confianza en el UNITAR.
They came to demonstrate their opposition to the enduring unlawful occupation of their land by the Israeli regime.
Fue a manifestar su oposición a la prolongada ocupación ilegal de su territorio por el régimen israelí.
70. Furthermore, the Constitution of Afghanistan supports the right to peaceful protests and demonstrations.
70. Además, la Constitución del Afganistán apoya el derecho a protestar y manifestar de forma pacífica.
- That true political will for subregional integration be demonstrated;
- Manifestar una verdadera voluntad política de integración subregional;
(c) They must demonstrate their desire to become a naturalized citizen to a judge;
c) Manifestar ante Juez su voluntad de serlo;
4. The call for a demonstration on 28 September and the Government's response
4. El llamado a manifestar del 28 de septiembre de 2009 y la respuesta del Gobierno
In other cases they have been banned from demonstrating, under various pretexts.
En otros casos se les ha prohibido manifestar aduciendo diversos pretextos.
Member States must demonstrate the necessary political will to finish that work before the end of the Decade.
Los Estados Miembros deben manifestar la voluntad política necesaria para concluir esa labor antes de que finalice el Decenio.
It was no surprise that only one delegation demonstratively spoke against our request.
No fue de extrañar que sólo una delegación se manifestara abiertamente contraria a nuestra solicitud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test