Traduzione per "corridor" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
* Atlantic corridor between Belize and the bi-oceanic corridor;
:: El Corredor Atlántico entre Belice y el Corredor Bioceánico, y
8. Atlantic corridor between Belize and the bi-oceanic corridor
El Corredor Atlántico entre Belice y el Corredor Bioceánico
11. In respect of transport, ECA spearheaded the establishment of the Africa Corridor Management Alliance, which brings together major corridor management organizations in Africa, including the northern corridor, Walvis Bay corridor, Maputo corridor, Abidjan-Lagos corridor and the Ports Management Association for Eastern and Southern Africa.
En relación con el transporte, la CEPA impulsó la creación de la Alianza de Gestión de los Corredores de Transporte de África, que reúne a las organizaciones encargadas de la gestión de los principales corredores de transporte de África, incluidos el corredor norte, el corredor de Walvis Bay, el corredor de Maputo, el corredor de Abidján-Lagos, y la Asociación de Gestión de Puertos de África Oriental y Meridional.
(a) Setting up a Central Corridor Transport Observatory to monitor electronically the performance of the corridor and to generate relevant performance indicators and reports on the Central Corridor;
a) Establecimiento de un Observatorio del corredor central de transporte para vigilar electrónicamente el desempeño del corredor y generar indicadores e informes de desempeño sobre el corredor central;
12. Refurbishing of corridors in the old building
12. Renovación de los pasillos del edificio antiguo
Certainly in the corridors everyone seems to be convinced of that.
Por los pasillos, todo el mundo está convencido de ello.
(g) Operation of corridor photocopying machines;
g) Funcionamiento de las fotocopiadoras ubicadas en los pasillos;
These corridors isolate the victims who are trafficked through them, owing to racial prejudice and lack of concern on the part of the States and the civil societies outside the "corridor".
En estos "pasillos" las víctimas de la trata quedaban aisladas, debido a los prejuicios raciales y a la falta de interés de los Estados y de las sociedades civiles que quedaban fuera del "pasillo".
(f) Operation of corridor photocopying machines;
f) Funcionamiento de las fotocopiadoras ubicadas en los pasillos;
The corridor outside is always lighted, and raw sewage runs in this corridor from the cells.
El pasillo exterior está siempre iluminado, y las aguas residuales procedentes de las celdas pasan precisamente por este pasillo.
This was accomplished by isolating cold corridors from hot corridors and the precise temperature monitoring of heavy loaded racks
Esto se logró aislando los pasillos fríos de los pasillos calientes y controlando la temperatura precisa de los bastidores que soportan mucha carga
It is believed that because of these complaints, they were allegedly taken, through the so-called Polish corridor, to the courtyard where they
Se cree que a causa de estas quejas, supuestamente los habían pasado por una crujía polaca y llevado al patio, donde fueron golpeados brutalmente por unos 50 guardias, junto con miembros de las fuerzas especiales de la policía, con garrotes y barras de hierro, algunos de los cuales tenían atados cables, durante cinco o seis horas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test