Traduzione per "cords" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Alloying constituent of the metallic reinforcing material (steel cord)
Aleación constitutiva del material metálico de refuerzo (cable de acero)
The steel cord in the tyre could puncture the lining
Los cables de acero del neumático pueden perforar el revestimiento
When expressed in relation to the dry weight of cord tissue, cord mercury concentration correlates well with that of cord blood.
Expresada en relación con el peso seco del tejido del cordón umbilical, la concentración de mercurio en el tejido del cordón umbilical guarda una estrecha correlación con la concentración en la sangre del cordón.
Pregnancy (foetal membranes, placenta and umbilical cord)
El embarazo (membranas fetales, placenta y cordón umbilical);
Detonator with approxim-ately 60 mm of detonating cord
Detonador provisto de 60 mm de cordón detonante
Fetus and newborn affected by prolapsed cord
Fetos y recién nacidos afectados por prolapso del cordón umbilical
Pieces of cord of the same kind were found in the Carrefour district in Duékoué.
Algunos trozos de cuerda con las mismas características se encontraron en el distrito de Carrefour en Duékoué.
The children are attached to the camels’ backs with cords, and the camels are made to run down a track.
A los niños se les ata a los lomos de los camellos con cuerdas y a los camellos se les hace correr por una pista.
Both traces of cord crossed one another on the throat under the thyroid cartilage.
Las dos huellas de cuerda se cruzaban en la garganta debajo del cartílago tiroideo.
He was slapped and kicked, had his hands tied with plastic cords and he was blindfolded.
Fue abofeteado y pateado, le ataron las manos con cuerdas de plástico y le vendaron los ojos.
(a) There were two narrow, circular traces of cord around the throat.
a) Presentaba dos huellas circulares y angostas de cuerda alrededor de la garganta.
The other trace of cord was inclined upward towards a corner towards the back part of the head.
La otra huella de cuerda ascendía hacia la parte posterior de la cabeza.
The cord traces were very narrow and appeared as shoelaces, doubly entwined.
Las huellas de cuerda eran muy estrechas, y parecían corresponder a pasadores de entrelazado doble.
7. In the case of a strangling they study the tell-tale signs - if manual strangulation, the nail-marks, the direction of the strangulation mark, whether the cord, handkerchief or scarf was knotted and so forth, and whether there are divergent marks.
7. En el estrangulamiento, los signos característicos confiables, si fue manual, los estigmas ungueales, la dirección del surco, presencia del anudamiento por cordel, mascada, bufanda, entre otros, y si se hace divergencia de dos surcos.
One of the bodies was that of Adnan Jumah al-Sarmini, who had been shot in the head and face and whose hands had been tied behind his back with a plastic cord.
Uno de ellos, Adnan Yuma as-Sarmini, presentaba impactos de bala en la cabeza y en la cara y tenía las manos atadas a la espalda con un cordel de plástico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test