Traduzione per "comprising" a spagnolo
Comprising
verbo
  • comprender
  • abarcar
  • constar de
  • fincar con
Esempi di traduzione.
comprender
verbo
41. The basic guidelines should comprise:
41. Las directrices básicas deben comprender:
Such assistance comprises:
Tal asistencia comprenderá esencialmente:
The Buffer Stock shall comprise:
La Reserva de Estabilización comprenderá:
and stipulates that the guarantee shall comprise
y se estipula que la garantía comprenderá
The report would comprise the following:
El informe debería comprender lo siguiente:
The proposed institutional budget shall comprise:
El proyecto de presupuesto institucional comprenderá:
This phase shall comprise the following activities:
Esta fase comprenderá las actividades siguientes:
The committee shall comprise the following:
El comité comprenderá:
Implementation of this project will comprise the following:
La aplicación del proyecto comprenderá los siguientes aspectos:
This phase shall comprise:
Esta fase comprenderá:
abarcar
verbo
The project will comprise the following three components:
El proyecto abarcará las tres etapas siguientes:
UNU networks generally comprise both institutions and individual scholars and scientists.
Las redes de la Universidad suelen abarcar tanto a instituciones como a investigadores y científicos.
This reorientation should comprise, in particular:
Esa reorientación debería abarcar, en particular, lo siguiente:
The subprogramme strategy will comprise the following:
La estrategia de este subprograma abarcará lo siguiente:
Its jurisdiction may comprise one or more districts or several localities.
Su jurisdicción puede abarcar uno o varios distritos o una o varias circunscripciones.
Consideration by the Board will comprise the following matters:
El examen de la Junta abarcará las siguientes cuestiones:
Ideally, the strategic document should comprise the following components:
Idealmente, el plan estratégico debe abarcar los siguientes componentes:
These activities could comprise:
Estas actividades podrían abarcar:
This guarantee shall be comprised of:
Esta garantía debe abarcar:
Subprogramme 4 strategy will comprise the following elements:
La estrategia del subprograma 4 abarcará los siguientes elementos:
constar de
verbo
It could comprise the following:
La Oficina podría constar de lo siguiente:
It shall be comprised of:
Constará de lo siguiente:
This mechanism shall be comprised of two levels of dispute resolution:
Este mecanismo constará de dos niveles:
[An award by way of compensation may comprise:
. [La indemnización podrá constar de:
137. The project team will comprise the following:
El equipo del proyecto constará de lo siguiente:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test