Traduzione per "bubbles" a spagnolo
Bubbles
sostantivo
  • burbuja
  • burbujeo
  • pompa
  • borboteo
  • pompa de jabón
  • sopladura
  • estafa
Bubbles
verbo
  • burbujear
  • borbotear
  • borbotar
  • eructar
  • hacer barbotear
Esempi di traduzione.
burbuja
sostantivo
Speculative bubbles can occur in housing prices and, as with financial assets, the bursting of such a bubble could impose a considerable shock on an economy.
En los precios de la vivienda pueden ocurrir burbujas especulativas y, como ocurre con los activos financieros, si esa burbuja estallara, la economía sufriría una importante conmoción.
And they had let the bubble grow.
Y dejaron crecer la burbuja.
Australia itself had experienced some of the largest financial bubbles.
Australia misma ha experimentado algunas de las burbujas financieras más grandes.
Whether a jump in share valuations reflects an improvement in economic fundamentals or a bubble can be resolved only once the bubble bursts.
La disyuntiva de si el aumento vertiginoso de la valoración de las acciones refleja una mejora de los fundamentos económicos o es simplemente una burbuja sólo se resolverá una vez que estalle la burbuja.
Still, China and India had both experienced financial bubbles and bursts.
Con todo, China y la India han experimentado burbujas y estallidos.
Upward bending of the hull caused by a shockwave and bubble effect
Casco partido hacia arriba por el efecto de la onda explosiva y las burbujas
The speculative nature of this process has led to housing bubbles in many places.
La índole especulativa de este proceso ha creado burbujas inmobiliarias en muchos lugares.
One speculative bubble bursts only to generate another, even more dangerous.
Sin embargo, una burbuja no se quiebra más que para dar lugar a otra, más peligrosa todavía.
Various traces of damage caused by a shockwave and bubble effect
Daños causados por el efecto de la onda explosiva y las burbujas
Many countries have seen that bubble burst in the recent global crisis.
En muchos países esa burbuja estalló durante la reciente crisis mundial.
borboteo
sostantivo
The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.
La acción de agitación, muy parecida al borboteo de un líquido, crea reacciones químicas efectivas y transferencia de calor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test