Traduzione per "birth of children" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(c) Ensure that the births of children born to asylum-seekers are immediately registered in accordance with article 7 of the Convention;
c) Vele por que los nacimientos de los hijos de solicitantes de asilo sean inmediatamente inscritos de conformidad con el artículo 7 de la Convención;
Such customs hampered efforts to register the birth of children.
Esas costumbres obstaculizan las iniciativas destinadas al registro del nacimiento de los hijos.
Please provide information on the measures taken to promote registration of the birth of children of nationals working abroad, including those in an irregular situation, and to ensure registration of the birth of children of migrant workers in the State party.
16. Faciliten información sobre las medidas adoptadas para promover la inscripción de los nacimientos de los hijos de los nacionales que trabajan en el extranjero, incluidos los que se encuentran en situación irregular, y para asegurar la inscripción de los nacimientos de los hijos de los trabajadores migratorios en el Estado parte.
Economic assistance is offered on the birth of children, as well as special bonuses for each child.
Se otorgan ayudas económicas por nacimiento de los hijos y primas especiales por cada hijo.
Meanwhile, the family is expanded by the birth of children.
Entretanto, la familia aumenta con el nacimiento de los hijos.
The nature of the document attesting to the birth of children of migrant workers had not been made clear.
No se ha precisado en qué consiste el documento que certifica el nacimiento de los hijos de los trabajadores migratorios.
The birth of children is registered in the Registry Office at the child's place of birth or the place of residence of the parents or one of the parents.
El nacimiento de los hijos se inscribe en el Registro Civil del lugar de nacimiento del niño o en el lugar de residencia de ambos padres, o de uno de ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test