beginning of - Spagnolo Traduzione

Traduzione per "beginning of" a spagnolo

Beginning of

comienzo de
principio de
el comienzo de
a partir de

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

comienzo de
principio de
a partir de

comienzo de

And this is only the beginning.

Y esto no es más que el comienzo.

The steps taken so far are a beginning, but only a beginning.

Las medidas adoptadas hasta el momento son un comienzo, pero sólo el comienzo.

This is only the beginning - an important beginning, of course -of a difficult and complicated transition period.

Esto es sólo el comienzo — un comienzo importante, desde luego — de un período de transición complicado y difícil.

Begin date

Fecha de comienzo

(at the beginning of the year)

(A comienzos del año)

We are at the end of one century and the beginning of another, the end of one millennium and the beginning of another.

Asistimos al final de un siglo y al comienzo de otro, el final de un milenio y el comienzo de otro.

This is a good beginning.

Ese es un buen comienzo.

It is a beginning.

Es un comienzo.

principio de

As of the beginning of the year

Al principio del año

Beginning of 2007.

Principios de 2007.

* Beginning of the year.

* Principios de año.

(as of the beginning of 2010)

(A principios de 2010)

(At beginning of year)

(A principios de año)

a partir de

* Records begin 2001.

* A partir de 2001.

Annual basis, beginning December 2011

Anualmente, a partir de diciembre de 2011

Reform must begin now.

Es necesario comenzar las reformas a partir de este momento.

** Records begin 2002.

** A partir de 2002.

Beginning in 2009, it was gradually increased.

A partir del 2009 se incrementa progresivamente.

Period beginning 1 July 1997

A partir del 1º de julio de 1997

So, it was better to begin on the basis of consensus.

O sea que es mejor partir de la base del consenso.

It should begin in October.

Debería comenzar a partir de octubre.

These revisions will be enforced beginning in April 1999.

A partir de 1999 entrarán en vigor estas revisiones.