Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The normal Courts of Assize had, as a result of the publicity involved, experienced difficulties in jury selection.
Como consecuencia de la publicidad generada, las Salas de lo Penal ordinarias tropiezan con dificultades para constituir el jurado.
From 1984 to 2007, presided over serious criminal cases before the Assizes with Jury and without jury and sitting as judge of the Court of Criminal Appeal.
De 1984 a 2007 sustancié causas penales graves, con y sin jurado, y en calidad de juez del Tribunal Penal de Apelación.
217. The assize jury is constituted by successive ballots:
217. El jurado de un tribunal de lo criminal se constituye por sorteos sucesivos:
Women also serve as members of the jury in the Court of Assizes. They are called upon to do so regardless of the nature of the case.
Cabe señalar asimismo que las mujeres participan en los jurados del tribunal de primera instancia, ocupándose de toda suerte de causas.
The six jurors shall be those chosen by lot for the assize court session.
Los 6 miembros del jurado serán escogidos por sorteo para cada período de sesiones del Tribunal Penal Superior.
Appeals have been introduced in criminal cases, and are considered by another assize court with a larger jury.
Se admita la apelación en asuntos penales, que será examinada por otro tribunal penal integrado por un mayor número de jurados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test