are bank - Spagnolo Traduzione

The “Land Bank” of the World Bank

El Banco de Tierras del Banco Mundial

The major banks that grant loans are the Central Bank of Yemen, Yemen Commercial Bank and the Cooperative and Agricultural Credit Bank.

Los principales bancos que ofrecen créditos son el Banco Central del Yemen, el Banco Comercial y el Banco de Crédito Cooperativo Agrícola.

- The Bank of Thailand, a commercial bank and such banks as specifically established by law;

- El Banco de Tailandia, los bancos comerciales y los bancos específicamente designados por la ley;

d African Development Bank, Asian Development Bank, Inter-American Development Bank and World Bank.

d banco Africano de Desarrollo, Banco Asiático de Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo y Banco Mundial.

World Bank and regional banks

Banco Mundial y bancos regionales

Reserve Bank (supervision of banks);

Banco de Reserva (supervisión de bancos);

The main banks that provide loans include the Central Bank of Yemen, Commercial Bank and Agricultural Cooperative Lending Bank.

Los principales bancos que prestan dichos servicios son el Banco Central del Yemen, el Banco Comercial y el Banco de Crédito Cooperativo Agrícola.

The Initiative is coordinated by the Global Road Safety Facility, the banks participating include the African Development Bank, the Asian Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, IADB, the Islamic Development Bank and the World Bank.

La coordinación de la Iniciativa está a cargo del Servicio Mundial para la Seguridad Vial; los bancos participantes son el Banco Africano de Desarrollo, el Banco Asiático de Desarrollo, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, el Banco Europeo de Inversiones, el BID, el Banco Islámico de Desarrollo y el Banco Mundial.

Bank statement upload and bank reconciliation not functioning

El estado de cuentas bancarias y la conciliación bancaria no funcionan

:: Centralize its banking arrangements, close any unnecessary bank accounts and improve bank reconciliation procedures;

:: Centralice sus arreglos bancarios, cierre las cuentas bancarias innecesarias y mejore los procedimientos de conciliación bancaria;

∙ Reviews bank accounts and reconciles monthly bank statements.

- Examinar las cuentas bancarias y conciliar los estados bancarios mensuales.

In the Beninese banking system, the guarantee of banking confidentiality does not exclude the checking by the banking services concerned of the legality of transactions.

En el sistema bancario beninés, la garantía de secreto bancario no impide a los servicios bancarios verificar la licitud de las transacciones.

"Banking business" and "financial business" as defined in the Banking Act and the Financial Institutions (Non-Banking) Act;

1. "Operaciones bancarias" y "operaciones financieras", tal como se definen en la Ley de entidades bancarias y en la Ley de instituciones financieras no bancarias;

1. Commercial bank lending and private (non-bank)

1. Préstamos bancarios comerciales y financiación privada (no bancaria)

4. Banking system enhancement -- bank procedures transition;

4. Mejora del sistema bancario - transición de procedimientos bancarios;