you imagine it - Russo Traduzione

Traduzione per "you imagine it" a russo

You imagine it

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

представляешь

представляешь

Not once have you imagined a world other than based on the economy, money and finance.

Вы не представляете мир только через призму экономики, денег и финансов.

So, is this how you imagined it?

Ты его таким себе представлял?

Is that how you imagined it, Liv?

Ты так себе это представляла, Лив?

Well, is this how you imagined it?

Так ты себе представлял эту встречу?

Its like you imagine it would be.

Это, примерно так, как вы себе представляете.

But not in the way you imagine it.

Но не так, как вы представляете.

Is this what you imagined it would feel like?

- Ты так себе представлял это?

Isn't this exactly how you imagined it?

Разве это не так, как ты себе представлял?

If you imagine it, y'know, they probably shot it here.

Ты наверно представляешь, как тут все устроено.

Your professional future might not be as you imagined it

Ваша карьера может быть не такой, как вы ее себе представляете,

Your world is not quite as you imagined it, Kaena.

Твой мир не совсем таков, как ты его себе представляешь, Каина.

“Can you imagine what he’s going to do once he realizes the ring and the locket are gone?

— Ты представляешь себе, что он сделает, когда поймет, что перстень и медальон пропали?

“What is it they usually say?” Svidrigailov muttered as if to himself, turning aside and inclining his head slightly. “They say, 'You're sick, and therefore what you imagine is all just nonexistent raving.' But there's no strict logic here. I agree that ghosts come only to sick people;

— Ведь обыкновенно как говорят? — бормотал Свидригайлов, как бы про себя, смотря в сторону и наклонив несколько голову. — Они говорят: «Ты болен, стало быть, то, что тебе представляется, есть один только несуществующий бред». А ведь тут нет строгой логики. Я согласен, что привидения являются только больным;