Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Alcoholism among women, like violence against women, was underreported.
Данные об алкоголизме среди женщин, как и о насилии в отношении женщин, отличаются неполнотой.
It should be noted in this connection that women, like men:
В этой связи следует отметить, что женщины точно также, как и мужчины:
Women, like men, migrated in order to improve their livelihoods.
Женщины, как и мужчины, мигрируют в поисках лучших средств к существованию.
One example was the stereotype that Roma women liked to be hurt.
Одним из примеров является стереотипное представление, что женщины смиряются с насилием по отношению к ним.
Women, like the rest of the people, participate in the formulation of governmental policies.
Женщины, как и остальные граждане, участвуют в формировании государственной политики.
Women, like men, have the right freely to choose their spouse.
Женщины, как и мужчины, имеют право свободно выбирать своего супруга.
270. Women, like men, are involved in a range of entrepreneurial activities.
270. Женщины, как и мужчины, участвуют в широком спектре видов предпринимательской деятельности.
27. Moreover, women, like men, are informed and influenced by their backgrounds and experiences.
27. Кроме того, поведение женщин, как и мужчин, обусловливается их происхождением и опытом.
Algerian women, like other women, were victims of every type of violence suffered in silence.
Алжирские женщины, подобно другим женщинам, подвергаются различным видам насилия, о чем обычно замалчивается.
Women, like men, are entitled to exercise any professional activity they choose.
Женщина, как и мужчина, имеет право заниматься любой профессиональной деятельностью по своему выбору.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test