Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
19. The essential additional renovation works include the reinforcement of foundations and structural elements in order to meet relevant seismic codes and wind loads, building compartmentalization to mitigate the fire-related risks, and more extensive asbestos abatement works than previously anticipated.
19. Важнейшие дополнительные реставрационно-ремонтные работы включают укрепление фундаментов и структурных элементов для того, чтобы соответствовать актуальным сейсмическим кодексам и ветровым нагрузкам, пространственное разделение зданий для смягчения угроз, связанных с пожарами, и более широкие, чем предполагалось ранее, работы по устранению асбеста.
Standards and regulations both typically require that buildings and other forms of construction can adequately resist hazard stresses (e.g., increased wind loads in cyclone events, increased and irregular movements during seismic activity, increased loads due to pooled water during floods), as well as everyday hazards such as fires.
Стандарты и регламенты, как правило, требуют, чтобы здания и другие сооружения могли адекватно противостоять опасным нагрузкам (например, увеличение ветровой нагрузки во время циклонов, более заметные и аномальные сдвиги во время сейсмической активности, повышенная нагрузка из-за скопления воды во время наводнений), а также обычным угрозам, таким как пожары.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test