Traduzione per "were relaxed" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In countries where there were signs of a slowdown in economic activity and more moderate inflation rates, policies to curb demand were relaxed.
В тех странах, где наблюдались признаки замедления экономической активности и более умеренные темпы инфляции, политика, направленная на ограничение спроса, была смягчена.
* The situation of democracy and human rights in Haiti. January and April 1994, 38 United Nations and OAS observers had returned to the capital and that "no serious incidents having been noted since the resumption of the observers' activities, security measures were relaxed, and, on 1 March 1994, the Mission moved from phase IV (maximum security) to phase III".
Далее Комитет отмечает, что с января по апрель 1994 года 38 наблюдателей Организации Объединенных Наций и ОАГ вернулись в столицу и что "со времени возобновления деятельности наблюдателей не было зарегистрировано ни одного серьезного инцидента, меры безопасности были смягчены и 1 марта 1994 года Миссия перешла от режима IV (максимальная безопасность) к режиму III".
No serious incidents having been noted since the resumption of the observers' activities, security measures were relaxed, and, on 1 March 1994, the Mission moved from phase IV (maximum security) to phase III. The Secretary-General of OAS has since begun returning further OAS observers who had remained in Santo Domingo to Haiti.
Поскольку со времени возобновления деятельности наблюдателей не было зарегистрировано ни одного серьезного инцидента, меры безопасности были смягчены и 1 марта 1994 года Миссия перешла от режима IV (максимальная безопасность) к режиму III. После этого Генеральный секретарь ОАГ приступил к осуществлению процесса возвращения в Гаити дополнительных наблюдателей ОАГ, которые находились в Санто-Доминго.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test