Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It had become rapidly clear that the original data were inaccurate.
Вскоре выяснилось, что первоначальные данные были неточными.
It reported that all the allegations concerning Mr. Al-Twijri were inaccurate.
Постоянное представительство сообщило, что все утверждения в отношении г-на ат-Твиджри были неточны.
The borders of minefields were not marked and data from minefield records were inaccurate and incomplete.
Границы минных полей не были обозначены, а данные формуляров минных полей носили неточный и неполный характер.
In many cases, however, detailed records were not provided for all items shipped or they were inaccurate.
Однако во многих случаях подробные данные представляются не по всем отправленным грузам или являются неточными.
Either the records were inaccurate or the same dhow may be using multiple registration or multiple names.
Либо официальные данные были неточными, либо это судно может иметь несколько регистраций или же несколько названий.
But the assertions in the report about the slow pace of implementation of the Comprehensive Peace Agreement were inaccurate.
Однако утверждения в отношении якобы медленных темпов осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения, которые приводятся в докладе, являются неточными.
Forty-six of the responses received declared that the facts reported in the communication were inaccurate and provided alternative facts.
78. В 46 полученных ответах заявлено, что изложенные в сообщении факты являются неточными, и приведены альтернативные факты.
Reports that Armenian military forces had crossed the Georgian border in an area populated by Azeris were inaccurate.
70. Сообщения о том, что Вооруженные силы Армении пересекли границу Грузии в районе, населенном азербайджанцами, являются неточными.
The "Somaliland" officials noted that perhaps some of the charges of human rights violations were inaccurate or exaggerated by observers.
Должностные лица "Сомалиленда" отметили, что некоторые из обвинений в нарушениях прав человека являются, вероятно, неточными или были преувеличены наблюдателями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test