Traduzione per "were calls" a russo
Esempi di traduzione.
One interviewee stated that newspaper editors were called and threatened to refrain from writing about reformist politicians, and that the Office of the Supreme Leader had instructed the press to refrain from reporting on allegations of widespread corruption in the country.
Один из опрашиваемых заявил, что редакторы газет получают телефонные звонки с угрозами воздержаться от публикации материалов о политиках-реформистах и что администрация верховного лидера рекомендовала прессе воздерживаться от сообщений о якобы ширящейся коррупции в стране.
In addition, it has been reported that telephone calls of persons in foreign countries wishing to speak to their families in Iraq have been answered by operators who have asked them, inter alia, who they were, where they were calling from and why they had left the country.
Кроме того, сообщалось, что на телефонные звонки лиц, проживающих в иностранных государствах и желающих поговорить со своими семьями в Ираке, отвечают телефонные операторы, которые, в частности, спрашивают абонента, кто он такой, откуда звонит и почему покинул страну.
You were called today.
Вам звонили сегодня.
They were calling from Panama.
Звонили из Панамы.
- You were calling the police!
- Ты звонил в полицию!
They were calling to confirm.
Они звонили, чтобы подтвердить.
You were calling your handler.
Вы звонили своему куратору.
They were calling this hospital.
Они звонили в эту больницу.
You were calling my house.
Ты звонила в мой дом.
Where'd you say you were calling from?
Откуда вы звоните?
That's why you were calling him.
- Поэтому ты ему звонил?
Oh, yeah, you were calling us?
Правда? Вы нам звонили?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test