Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
She became the first qualified female teacher at the school.
Она стала первой женщиной с дипломом учителя в местной школе.
At the same time, she became a member of the Bureau of the Executive Board.
Она также стала членом Бюро Исполнительного совета.
3. In 1989 she became First Secretary of the Ministry of Health and Social Affairs.
3. В 1989 году она стала первым секретарем министерства здравоохранения и социальных дел.
In 1969, she became the first African woman to be elected President of the General Assembly.
В 1969 году она стала первой африканской женщиной, избранной Председателем Генеральной Ассамблеи.
She became a specialist of Latvian folklore and encouraged young Latvians to learn about their cultural heritage.
Она стала специалистом по латвийскому фольклору и побуждала молодых латвийцев изучать свое культурное наследие.
In 1993, she became very powerful and influential after President Ndayaye, a Hutu, came to office.
В 1993 году с приходом к власти президента Ндадайе (хуту) она стала весьма сильной и влиятельной личностью.
In 1969, she became the second woman, and the first African woman, to preside over the General Assembly.
В 1969 году она стала второй в истории -- и первой африканской -- женщиной, избранной на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.
In addition, she amended the information she gave with respect to when she became a member of the party during the proceedings.
Кроме того, она изменила сведения о том, когда она стала членом партии, данные ею в период разбирательства.
The second author was affected by these decisions, once she became a partner and shareholder of the "Wallmann Gesellschaft mit beschränkter Haftung".
Второй автор был затронут этими решениями, как только она стала партнером и акционером "Wallmann Gesellschaft mit beschränkter Haftung".
Professor Edwards was the founding Director of the National Institute for Governance in 1999 and led the Institute until she became Professor Emeritus at the University of Canberra in 2005.
Профессор Эдвардс стала директором-учредителем Национального института управления в 1999 году и возглавляла этот институт до 2005 года, когда она стала почетным профессором Университета Канберры.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test