Traduzione per "was corrupt" a russo
Esempi di traduzione.
36. While he understood that the data file of mission addresses had been corrupted during the transfer of functions from the primary data centre to the secondary data centre, he wondered why the Unites States Department of State's Office of Foreign Missions in New York, which obviously held complete records, could not have been asked to pass on news about whether the Headquarters complex was open or not.
36. Хотя он понимает, что файл с адресами представительств был поврежден при передаче функций из основного центра хранения и обработки данных в дублирующий, его интересует, почему нельзя было обратиться к Управлению по делам иностранных представительств государственного департамента Соединенных Штатов в Нью-Йорке, которое, очевидно, располагало полной информацией, с тем чтобы передать сообщение о том, будет открыт комплекс Центральных учреждений или нет.
Uh, the surveillance footage was corrupted.
Видео с камер наблюдения было повреждено.
A regular system update was corrupted with code from an unknown source.
Обычное обновление системы было повреждено кодом неизвестного происхождения.
You know, my first set of samples was stolen, my second was corrupted.
Знаешь, мои первые образцы украли, вторые были повреждены.
From this point on, we're operating under the assumption that the machine was corrupted.
Так, с данного момента мы будем работать исходя из версии, что аппарат был поврежден.
The flash drive that we found was corrupted from the heat, but I was able to reconstruct some of the file structures.
Флеш-диск, который мы нашли был поврежден от жара, но я смогла восстановить некоторые файловые структуры.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test