Esempi di traduzione.
There were no human casualties.
Человеческих жертв не было.
Luckily, there were no casualties.
К счастью, человеческих жертв не было.
Casualty rates are dropping.
Падает численность несчастных случаев.
(iii) Number of incidents/casualties.
iii) число несчастных случаев/погибших.
The casualty figures are also low.
Низкими являются также показатели несчастных случаев.
(e) Casualty reports and board of inquiry reports.
e) сообщений о несчастном случае и докладов комиссии по расследованию.
Digging incidents alone have resulted in over 1,000 casualties.
Более 1000 человек пострадали в результате несчастных случаев, связанных с обработкой земли10.
These factors caused 8,317 casualties in the period from 1945 to 1996.
Эти факторы за период 1945-1996 годов привели к 8317 несчастным случаям.
(d) In order to reduce the number of child casualties, it is recommended:
d) Для того чтобы снизить число несчастных случаев, жертвами которых являются дети, рекомендуется:
4. Chapter IV deals with casualty to the goods sold.
4. В главе IV рассматривается вопрос о несчастном случае, происшедшем с проданным товаром.
Awareness-raising measures were vital for the prevention of casualties.
Крайне важное значение для предотвращения несчастных случаев имеют информационно-пропагандистские меры.
Pre-formed metal fragments appear to be responsible for multi-casualty incidents.
Штампованные металлические фрагменты, по-видимому, являются причиной множества несчастных случаев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test